合格的学术写作有一个非常重要的特点,就是有一定的结构。整体来说是一个从General到Specific,再从Specific到General的过程。具体包括Introduction(介绍)、Methods(方法论)、Results(结果)、Discussion(讨论)。特别是大论文,很多同学是需要每周或者是每个月去跟导师进行一次meeting,当你每次写完的那些文章发给导师,他给你改完之后,你必须要把自己写论文的思路跟导师进行讨论,然后他会给出相应的建议。”
在这样的过程中,你必须要不断的训练自己的思维,让导师知道说这个论文应该要往哪里走,然后每一步合理性是什么?通过阅读文献,又发现哪一些资料,哪一些文献,哪一些理论是可以支撑的,哪一些是不能够支撑的,这些都是你需要在真正的学术写作中间经历的过程。”
澳大利亚悉尼大学Bachelor of Science(Medical Science)大二在读学生同学,从大一开始,所有专业课都需要写论文,包括生物、人体生物、生理学、药理学等。
一般是根据实验课上的内容,然后写一篇像报告一样的论文,Scientific Report,有Instruction、Methods,还有你的实验的Results,然后就有一个很长的一段Discussion,你要去解释自己的结果,然后并且联系到其他的文献。
在同学看来,写好一篇论文的关键是Hypothesis(假设),你要有一个好的点子才会有更好的结构,我在构造自己的点子的时候,我感觉有的时候不能找到一个非常好的文献来给我的主题或者我想要写的句子联系到一起,因为我之前就有这样的问题,找的文件好像跟自己写的东西不是很相关。之前一边去写作文,然后一边去找文献。时间花了很长,效率也不高,感觉自己是被文献牵着走。”
如何找到一个合适的文献?或者在短时间内更快地找文献?
曾经完成学术论文写作课程的同学说,上完课之后我就懂了,如果没有什么好的点子,可以先大概写一个框架出来,然后去找文献,可以帮助你更好的了解你的主题,然后你就可以更加细化你的结构。”
第一是去看Overview(文献综述),然后通过文献综述,可以联系到更多的文献,你不一定会在搜关键词的时候找到你所有想要的文献,那就可以通过别人的文章,然后去找到更多的文献,这样一环扣一环,就找到很多跟你相关的文献了。”
其次,去读Abstract(摘要),发现跟你的文章相关之后就可以去读它的Discussion(讨论)部分,还有它的Conclusion(结论)部分,看看是不是跟你的Topic(主题)是连接联系在一起的。”
除了要有完整的学术论文结构,温佳贝还强调,合格的学术写作中需要有学术化的语言,而不是普通英语。
学术化的语言与普通英语的区别在哪里?
首先,学术化的语言习惯性用第三人称,尽量不要说我们怎么样,我怎么想这种口语化的表达,尽量以他们或第三人称的视角去阐述这件事情,显得你更客观一点。”
第二,用长难词来替代词组表达。
第三,避免模糊表达,需要精准化,用一些更具体的数字,必须要有引用,而且作者和年份都要标出来。
同学也说,一开始写学术论文,我的学术英语没有那么学术,老师就会指出来,这种论文并不要求非常华丽的那种辞藻,主要是要客观的去描述论文里面的那些点。”