日本的大学出愿陆陆续续开始,新的竞争拉开了序幕。本篇文章会介绍志望理由书的写法,与面试篇有一定关联。
志望理由书是什么?
在申请大学时,你会被要求提交一份「志望理由書」。尽管被称作「志望理由書」,但很少有人对其目的和作用有清楚的认识。近年来,大学入学考试倾向于将所谓的学习成绩以外的因素纳入选择标准。因此,「志望理由書」是录取过程中最重要的内容之一。
注意,志望理由书并不是一个走形式的大学出愿材料,也不是参照既有模板编故事,更不是写满漂亮话的一张纸。
为什么说志望理由书很重要?
志望理由书是一份重要的评判材料,它可以展现你的日语能力,学习能力以及学习欲望。
志望理由书可以在分数(EJU,JLPT等能力考试成绩)差异小的情况下体现出差异性。
志望理由书可以给书类审查官以及面试官留下第一印象。
志望理由书也是为面试做的一项准备。
志望理由书的构成
志望理由书由三个部分构成:
1 动机/背景 - 例如:为什么来日本?为什么选择这所大学?为什么选择这个专业?
2 学习计划 - 需要紧扣动机/背景(课程,教授等)
3 未来规划 - 需要紧扣动机/背景(合理充分,切合实际情况)
志望理由书酝酿的两个阶段
第一阶段:选定学校和专业,制定大纲
自我分析:
寻找自己的动机——经历,梦想,爱好,关注的问题等;
发掘自身才能——特长,学习经历
思考并整理自己的动机/背景
大学调查:
通过大学官网对志望学部/学科进行调查,搜集专业相关信息,研究成果等
不要过分关注大学名气,就业率,社会地位等
信息整理:
通过上面两个步骤进行梳理和补充,形成志望理由书的大纲。
第二阶段:定稿
写出志望理由书的初稿并且进行检查,修改语法结构等(可以委托语言学校的老师或者补习班的专门的老师完成)。最后在模拟面试后对志望理由书进行优化
志望理由书的写作
1 确认各个学校的写作要求(以下要求例为早稻田大学的写作要求)
2 基本的形式要求
文体:统一文体,不能把「である・だ」和「です・ます」二者混用。
表现:不能使用口语,要使用书面语。修辞不可。不需要使用敬语。
断句:不要出现超长句或者全篇小短句。
原稿用纸:
1 首段空一格
2 每个假名占一格
3 每个标点占一格
4 每个汉字数字占一格,每两个阿拉伯数字占一格
5 每个大写字母占一格,每两个小写字母占一格
书写例来自
https://daiichi-shoron.net/02way-1-5.html
https://daiichi-shoron.net/02way-1-5.html
书写:自己清晰,不要连笔,使用日语汉字
志望理由书结构
-开头:陈述说明志望理由
开门见山
-动机/背景:契机
契机>课题>目标>专业(需要贴合实际,不要编故事)
-学业规划:要学什么,为什么而学,怎么学
必须科目、选修科目、学部特色科目、精神熏陶
-目标:毕业后的计划
目标明确,紧扣动机
祝各位考生都可以考上心仪的学校/专业!
往期推荐
往期推荐
《外送到富士山顶的披萨》网友大赞达美乐服务太神了 其实人家只是爱COSPLAY的登山客…
《日本旅游现况调查》待在机场里的人大多是转机客,想要回复往年盛况还要再等等?
网友自制《Nintendo Switch 桌用控制器》全指令操作支援让你回到电子游乐场玩游戏的感觉
日本的盂兰盆节,由来,怎么过?
我知道你
在看
哦