许多在日本留学的同学都很关心:我有中国驾照的话,能直接在日本用吗?
首先答案是否定的。
日本现在只允许瑞士,德国,法国,台湾等交规严格,行车规范的国家和地区的人,在公证过本国驾照后,即可直接获得日本驾照。
中国驾照不能直接在日本使用,需要经过笔试和路面的考试,合格后方可获得日本驾照。
今天我们就来给大家介绍,除了昂贵地通过报驾校获取驾照以外的另一个途径:
通过认证中国驾照+路考,将国内驾照换到日本驾照。
这一方式日语称为【外免切替】,【外免】,意为外国驾照,【切替】,意为切换。
很遗憾,祖国的驾照还只能走右手边的程序
这张图简单来讲,有4个步骤:公证国内驾照,审核并翻译驾照,材料审查+笔试,路考。接下来就让我们详细了解这4步和路考时的特别注意事项。
首先各位同学需要确定这两项:
自己的中国驾照没有过期 + 在日本生活的时间已经超过三个月。
1公证驾照
一开始,我们需要先从国内开出两项证明。
【驾照证明】
首先我们需要从国内的交警支队开出驾照证明。例如小明同学家住魔都的魔窟区,那么他就需要带着国内驾照和身份证去魔窟区的交警支队开具【驾照证明】。
驾照证明为中文,上面需要写明该交警支队的信息,并加盖公章。格式没有明确要求,只要是官方开出的即可。
自己户口所在辖区的交警支队就可以
【驾校证明】
鉴于国内曾经出现过直接购买驾照的情况。大多数情况,日本方面要求我们还需提供驾校证明,以证明我们的驾照不是买来的(无语)。
这项材料的要求与【驾照证明】相同,由当年报考的驾校开出,需要写明驾校信息并加盖公章。
2审核并翻译驾照
当我们从国内开出【驾照证明】和【驾校证明】之后,我们将视线转向日本,我们需要从JAF(日本机动车联盟)开出【外国驾照翻译证明】。
JAF的分店分布在全日本,同学们可以带着国内开出的材料+国内驾照原件+在留卡或住民票,前往离自己最近的分店办理。手续费为3000日元,基本上当天就可以拿到翻译证明。
JAF官网:www.jaf.or.jp/inter/translation
JAF的工作人员负责将我们在国内开出的材料翻译成日文
3材料审查+笔试
国内和日本的材料都开好之后,我们需要带上【驾照证明】【驾校证明】【外国驾照翻译证明】外加在留卡,护照和4×3厘米证件照两张(不可以为红底),前往离家最近的【運転免許センター】(驾驶员考试中心)。
生活在东京的小伙伴,大多是在品川区的鮫洲考试中心考试的
接下来就是材料的填写与审核以及笔试和视力检测。
(1)递交材料
日本警察会把材料拿去一项一项地验证真伪,如果他觉得材料可疑,他会把你叫到窗口询问问题。
审核通过后,警察会返还我们提交的资料,然后让我们去交纳考试费用,约2600日元。
日本警察会对国内某些特定省份所开具的材料格外仔细地审核
按照国内省份的不同,要求提交的材料也不尽相同哦!请务必提前咨询清楚,免得国内日本两头办材料,消耗大量多余的时间和精力。
(2)体检
体检主要就是测视力和听力。不戴眼镜就看不清的话,可以跟医生说要戴眼镜。但,驾照上也会因此被写上【驾车时需佩戴眼镜】的注释。
如果戴了隐形,就需要如实回答。此外,日本的视力表不同于国内的认"山"字,而是通过判断"C"的朝向来检查视力
(3)笔试
笔试就10道常识性问题,而且有中文版可供选择,很简单,不过建议还是买一本《交通规则教程》看看。为了以后开车的时候对自己,对他人负责。
笔试答对8问就算过关,没问题的话,警察会当场发给你考试的注意事项以及考试路线图,并且让你去隔壁窗口预约路面考试的时间。
一道日语试题。当然同学们可以选择中文版作答,从内容上可以看出,这类题属于常识。
可惜,大部分的时候都预约不上当天下午以及最近几天之内的路面考试。有时需要等十天半个月才有空档。
到此为止,所有的手续已经办齐,接下来只需要在路面考试之际以尽量少的失败次数合格即可,离日本驾照还有一步之遥。
4路面考试
起步,左右转,并线,直线加速,并线躲避前方障碍物,红绿灯,红灯闪,黄灯闪,直角弯,S弯,临时停车,避让优先车道,转向时周围的安全确认,最后停车。
说白了就是在场内绕两大圈就完事。
一共有3条线路图,由抽选来决定。小编当年为了一次通过硬是背下了三条线路
可实际完全没有这么简单!极少有同学可以一次通过。
因为国内开车时养成的坏习惯往往很难察觉,这些小细节都有可能成为扣分的地方,并导致有些同学考了将近十次才及格。
位于埼玉县鸿巢的考试中心是所有住在埼玉县的同学的考点
所以小编特意总结了一些小建议:
1.日本警察在我们笔试和体检合格后发给我的模拟图不要不在乎,一定要把场地记熟,有条件的话去考场实地查看一下地形。不允许实地前往的话,也可以在YouTube上搜索考场名,通过观看视频事先熟悉考场。
日本大部分的考场使用的车辆为丰田皇冠,和出租车同款
2.驾驶时动作一定要略夸张,能让考官确认你的动作。在考试过程中,要大声短促有力地回答"はい!"表示你明确听到了指令,这样也会有一些印象分。
因为不同于国内路考的电脑判定,在日本考驾照,你是否可以合格完全由坐在你旁
与国内的路考不同,坐在你旁边的不是教练而是警察。在考试过程中,他只会在路口给你一定方向上的提示,走完全程还得靠我们自己
传统的通过报考驾校来获取驾照,费用基本上在25~30万日元。
但如果走用国内驾照切换日本驾照的方式的话,每次路考费用仅为2600日元。再加翻译驾照的3500日元和一些手续费,幸运的话不到1万日元即可获得日本驾照。
看到这里,不知道各位同学怎么认为日本的路考呢?是不是既跃跃欲试又紧张不安呢。
刚到日本不妨可以可同学们一起报名学习日本的驾照,这样可以一起探讨日本驾考策略,有助于快速熟悉日本驾考要点。
(来源:学校百科网 https://www.zhixiao1.cn)文章共4847字