日本留学签证被拒有哪些原因及补救方法蔚蓝老师介绍一下日本留学拒签原因常见的有以下几种:
一、日本法务省入国管理局:在留资格认定证书不交付理由书
申请日本留学签证,材料齐全后需要提交至日本法务省下设的地方入国管理官署进行材料审核。如若审核通过,可拿到在留资格认定证明书;如若审核不通过,将领取在留资格认定证明书不交付理由书,造成拒签的原因将写在该理由书上。
1.提交的资料不具有可信度
(1)申请材料造假:指学历方面和工作方面,例如:学生毕业证、学位证造假,父母工作单位、电话、地址造假。只要涉及造假,基本均被拒签。
(2)经历不符:学校学习经历与其他(日语学习经历、工作经历)矛盾,例如:学生在A城市上大学,开具的日语学时证明证明他在B城市学习日语,这显然不合逻辑。
此外,最常见的问题是“研修生(劳务派遣)”申请。这样的学生是入国管理局的重点调查对象,一旦研修时提交的材料与再次申请不符,必然拒签。虽然现实对研修生残酷,但不能说无法申请,研修归国半年后可以再次申请日本签证。
2.申请学校资质是否优良:除去日本研究生申请(均为信誉良好的国公立大学)不说,语言学校申请时要注意申请学校为优良校亦或非优良校。是否优良校,是根据学校上一年非法滞留率是否低于5%划定而来,优良校在入管局信誉良好,相对容易通过;非优良校在入管局信誉稍差,审查员将谨慎检查,难免因为小瑕疵拒签。
3.日本留学资金是否充足:这里指的资金为父母年收入证明、存款证明等相关材料。一旦入国管理局认定学生家庭没有足够资金支付留学期间的费用,拒签在所难免。
那如何补救呢?
1、材料不全
如果是应交的材料没有准备齐全,那么请赶紧反省,将材料补上即可。如果有之前所说的情况真实但不合常理的请自行审查,并准备好相应地证明材料。
2、材料虚假
如果自己心里清楚有虚假材料或材料有水分,那么请不要再抱任何希望了,这是个人信誉的问题,一旦信誉有损,再获签几乎没有可能。没有任何补救措施。
3、日语能力不足
虽然日本启动了30万留学生计划(G30)开展部分大学部分专业全英文授课,然而如果去日本之时连五十音都不会,那除非是去很优秀的大学(即:所提供的担保非常有力),那么最好还是请在申请前打好一定的日语基础。不过这种情况最容易解决,只需要强化进修两三个月的时间就没有问题。
4、资金不足
检查是否所提供的资金证明会被签证官认为无法确保同学日后几年在日本的学习生活,以及证明本身是否印刷清晰。一般来说,父母各自年薪十万左右资金方面就没有什么问题。注意也不能资金过高,否则必须证明其来源可靠,并需要提供纳税证明。
如果首次签证就被拒,那么一定要好好分析原因,不要自己认定材料没有问题就原封不动再次申请,这样一定是会再度被拒的。必须把问题解决后再申请,才会提高自己的通过率。
在大家办理日本留学的时候,总会碰到很多的问题,如果在一些小细节上稍有不慎,就可能会导致拒签哦,一旦被拒签就会留有记录,可能会影响到下一次签证的办理。那我们应该如何防止会被拒签呢?下面是我为大家整理为何日本留学签证会被拒签的原因,希望对大家有用处!
日本留学签证拒签原因
一、拒签理由
有的申请人没有明确的学习目的,只是以留学为借口到日本打工,这样很容易被签证官拒签。有的申请人没有充分的经费证明,使得签证官怀疑其在日本留学的经济能力,从而遭到拒签(去日本留学签证的资金证明没有存款时间长短的限制,但在申请“在留资格认定证明书”和申请签证时都要被参考)。还有一些申请人的材料被使领馆发现有错误或者不真实,也会遭到拒签。这也就是一些申请人虽然取得了“在留资格认定证明书”却没有拿到签证的原因。
二、避免“非法逗留”
凡是进入日本国内并在日本国内逗留的外国人,都受“出入国管理法”这一日本法律的管辖,对其居留期间的活动内容和手续办理有详细的规定。如果作为留学生即使学习和日常生活都进展顺利,但如果由于疏忽没有及时办理入国管理法规定的手续或违反了规定的话,则很有可能无法再继续留学,因此必须引起充分的注意。
办理一次申请可获得的在留期间,“留学”资格为2年或1年,“就学”资格为1年或6个月。因此,在留期间到期后仍希望继续逗留的,必须办理在留期间的延长或在留资格的变更手续。如果因没有办理在留期间的延长或在留资格的变更手续而导致在留期间过期的话,将被视为“非法逗留者”。在留期间的延长可以在到期2个月前开始申请,所以应尽早办理申请手续。
要掌握好自己的在留资格、在留期间和办理手续的方法。若没有因病或不得已的理由却出席率不好的话,将被视为不专心学习,致使在留期间的延长和在留资格的变更遭到拒签。即使有理由,但若没有证明的材料也有可能被拒签。一旦被拒签,则很难挽回。
三、关于在留资格的申请
所谓在留资格,就是将外国人在日本能够从事的活动、或外国人在日本能够暂时居住的身份、地位的种类鉴定。进入大学、短期大学、高等专科学校、专修学校、短期大学或私立大学的日本语留学生别科学习的人被授予“留学”的在留资格,通常在留期间为1年或2年。进语言学校学习的人被授予在留期间为1年或6个月的“就学”在留资格。
从语言学校考入大学或专科学校的时候,可以在日本国内将在留资格从“就学”变为“留学”。如保留本国的大学学籍来日本作一年或更短时间的交换留学,获得大学录取时也可以以留学生身份获得“留学”在留资格。从语言学校进入大学深造,必须到最近的入国管理局将“就学”资格变更为“留学”资格。
日本留学签证要点
1、日本留学签证:日语能力
日本留学签证申请的一大重点就是日语能力,但是很多同学认为去日本的语言学校目的就是学日语的,对自己的日语水平并不重视。日本留学都要求具备初级的日语能力,最好先参加J.TEST的E.F级考试,并至少要取得F级,这样才能在签证顺利申请上有个保障。
2、日本留学签证:资金存款证明
日本留学签证的经济方面,对中国留学生有所放宽,很多情况不再需要提交资金的形成过程即流水,只需提交20万的资金存款证明即可。但是有几点大家要注意一下,开具证明的银行最好是大银行,以免不被认可。而且通常冻结时间一般为3-6个月。另外,要注意在提交的时候冻结期限不要过期,否则也是无效的。
3、日本留学签证:留学理由书
日本留学理由书是日本入国管理局了解学生赴日留学动机的主要途径,因此理由书的撰写也很重要。书写时主要突出:为什么选择赴日本留学,在日本有什么留学规划,将来毕业后的选择去向等。
4、日本留学签证:其他相关证明
日本留学签证申请时,在办理其他公证或证明的时候大家要注意一下时间问题。一般入国管理局只认可近三个月开具的有效证明,超过三个月被视为无效。所以证明材料最好按照时间需要来开,并且在开具证明的时候要避开周六周日,以避免引起不必要的麻烦。
如何避免日本留学签证被拒签
首先我们来看看申请签证都需要哪些材料。
各地要求稍有不同,一般所需材料如下所示:
1.最终学历毕业证书原件(职高、函授、夜大、成人自考等需要公证)
2.最终学历学校的学习成绩证明
3.日本语学习经历的证明(最低150小时以上)
4.身份证、户口薄复印件
5.在职者提供在职证明和收入证明
6.3个月以内拍摄的照片
7.存款证明
8.担保人的在职证明、收入证明等
那么,为了不被拒签,我们都需要注意哪些方面呢?
1、日语能力
有很多同学都认为到日本的语言学校本身就是学日语的,对日语的水平并不重视。赴日留学都要求初级的日语能力,最好先参加J.TEST的E.F级考试,至少要取得F级,这样才能在签证申请上有个保障。
2、就学理由书
就学理由书是日本入国管理局了解学生赴日留学动机的主要途径,所以理由书的撰写也很重要。主要是要突出:为什么选择赴日本留学,在日本有什么留学规划,将来毕业后的去向选择等。
3、资金存款证明
随着日本政府对中国留学生在经济方面限制的放宽,大多数情况不再需要提交资金的形成过程,只需提交20万的资金存款证明即可。但是有几点要注意一下,开具证明的银行最好是大银行,如中国银行,工商银行,建设银行等,不要在地方的小银行,合作社,邮局等机构开具,以免不被认可。而且通常冻结时间一般为3-6个月,要注意在提交的时候冻结期限不要过期,否则也是无效的。
4、其他相关证明
在办理其他公证或证明的时候大家也要注意一下时间上的问题,一般入国管理局只认可近三个月开具的有效证明,超过三个月被视为无效,所以证明材料最好按照时间需要来开,还有在开具证明的时候要避免是周六周日,以避免引起不必要的麻烦。
特别需要注意的是:如果因为打工等原因造成出勤率太低被拒签了的话,一般来讲很难再次拿到在留证明。出勤率太低是学习态度的问题,日本人比起能力,更加看重的是学习态度。虽然你的语言到达了比较高的水平,签证处可能还是会怀疑你去日本的真正目的,要想再办签证可能会比较困难。所以小伙伴们到了日本也不要一味打工,让自己的出勤率太低,导致自己的签证被拒绝续签。
日本留学签证被拒签的原因有哪些目前日本留学办理比较简单,拒签的情况也比较少见。来和桃桃桑看一下下面的表格,如果你是学习日语的,可以很轻松看懂。。
番号是大标题,记号是小标题。如果被拒签的话一定是有一个番号。比如:4B,那就是这个表格里的日本语学习证明书有问题而被拒签。
上图的说明如下
1,申请人の入国暦・在留状况から判断して申请内容に信ぴょう性があるとはみとめられません。
根据申请人在日本经历以及在日本在留情况的判断,对申请要求不可信。
A,有被遣送的经历
B,有被命令回国的经历
C,过去的在留经历,在学情况不好
D,没有申告过去进入日本的经历
2,申请人の経歴等から见て申请内容に信ぴょう性があるとは认められません。
根据申请人的经历来看,申请内容无法相信。
A, 对过去被拒签的理由没有合理的说明
B,对过去被拒签的理由说明不可信
C,申请人的经历资料可信度不高,或没有合理性。
3,申请人の学习歴から见て勉强しようとする意思・能力を十分に有しているとは认められません。
根据申请人的学习历来看,学习的意愿和能力不够。
A,学习履历和就学理由有冲突
B,学习意思和能力不能证明
C,日语学历力不可信
D,日本语能力无法证明
4,提出书类に信ぴょう性があるとは认められません。提出资料の记载内容に整合性があるとは认められません。
提出的资料里有虚伪的内容,以及提出资料里有矛盾的地方。
A,毕业证书
B,日本语学历证明书
C,公证书
D,履历书
E,银行存款证明
F,在职证明,收入所得证明
G,成绩证明书
H,在学证明书
I,出生证明书
J,户口本
K,存款流水账
L,其他
5,是因为资料不足而被拒签,其实如果赶不及送交时间,只要有照片和学生基本资料,理论上其他资料都可以之后再追加,但必须和入管说好大概什么时候补交剩下的材料。如果没法在规定的时间里提交上去的话,那被拒签的理由就是这个了,如果被拒签再申请的话一定要对上次为什么没有交齐资料做说明。
6,是和经费支付关系有关,就是你支付的经费至少要有一个合理的,你这钱是怎么来的说明。
7,是其他原因,目前还没有看到有这个被拒签的。
桃桃桑经历过拒签的情况很少,重要的是准备资料要符合要求就可以了,祝你顺利办签证,
有关日本的问题可以咨询我。
所需材料包括有效护照、在留资格认定证明书及复印件、日本入境签证申请书1张(在使馆领取)、照片1张(竖4.5cm*横3.5-4.5cm)、身份证或暂住证、户口簿及复印件、最高学历毕业证书的公证书、入学许可书(复印件)、入学申请书(入学愿书)的复印件、申请人的在职证明书、日语学习证明书、经费支付者的在职证明书、提问书(领馆提供样式)。
一般被日本签证官拒签的理由有三:日语能力低;没有努力读书的欲望;提供伪造的证明材料。申请签证后的一个星期内,就会获得答复。如果你是幸运的那个,只要付200元人民币的签证费,即可乘上去日本的航班。
出国祝愿前去日本的童鞋们顺利签证,学业有成!日本留学签证更新被拒怎么办日本留学被拒签,是可以再进行申请留学的,具体如下:日本留学签证被拒,6个月后可以再次申请的,能不能通过就看使馆那边的态度了,只要下次签证通过还是可以去留学的。签证申请进度受理中:是指签证在领馆受理中,申请人需要用护照,那么就向领馆申请借出护照,使用完以后再送还给领馆继续审核。取下:是指签证在受理中,突然申请人有事不能去日本了,那么就向领馆提出撤消申请。(对以后签证申请没有影响)终止:签证没签出的一种,对以后签证申请的影响相对程度较轻,可以马上再申请签证。拒否:签证没签出的一种,也就是俗称的“拒签”,对以后签证申请的影响相对程度较重,同类签证必须半年之后才能申请。终止的对策:建议下次申请的时候把日程表、理由书写的再详细一些。拒签的对策:没有相对好的对策,因为有时候会被拒的莫名其妙。如果短期签证被拒否了,原则上是半年后申请,但由于事情紧急,必须再申请一次: 1、让保证人直接打电话到领事馆签证部,向日本使馆说明这次赴日的目的与非去不可的理由,并且希望能得到马上再申请签证的机会。 2、如果日本使馆同意了,此时千万问出分机号码。再申请的时候告诉代理点,这套材料直接交给这个分机的人就OK了;如果日本使馆不同意,那就只能等半年。日本留学签证哪些情况会被拒签
以下几种情况:
提交的资料不具有可信度。
(1)申请材料造假:指学历方面和工作方面,例如:学生毕业证、学位证造假,父母工作单位、电话、地址造假。只要涉及造假,基本均被拒签。
(2)经历不符:学校学习经历与其他(日语学习经历、工作经历)矛盾,例如:学生在A城市上大学,开具的日语学时证明证明他在B城市学习日语,这显然不合逻辑。
此外,最常见的问题是“研修生(劳务派遣)”申请。这样的学生是入国管理局的重点调查对象,一旦研修时提交的材料与再次申请不符,必然拒签。虽然现实对研修生残酷,但不能说无法申请,研修归国半年后可以再次申请日本签证。
2.申请学校资质不够优良:除去日本研究生申请(均为信誉良好的国公立大学)不说,语言学校申请时要注意申请学校为优良校亦或非优良校。
是否优良校,是根据学校上一年非法滞留率是否低于5%划定而来,优良校在入管局信誉良好,相对容易通过;非优良校在入管局信誉稍差,审查员将谨慎检查,难免因为小瑕疵拒签。
3.日本留学资金不够充足:这里指的资金为父母年收入证明、存款证明等相关材料。一旦入国管理局认定学生家庭没有足够资金支付留学期间的费用,拒签在所难免。
扩展资料:获得日本留学签证的基本条件:
(1)已获得日本某高等学校的入学许可证;
(2)在日本有身份担保人;
(3)具备可靠的经济担保(申请人假如有相称于50万日元外币存款的可免);
(4)身体健康;
(5)年龄在18-30岁之间。
申请入学许可,应当在每年的4月份以前,写信同前往学校取得联系,索取该校有关情况简介或招生规程,然后向校方提供下列证实材料:
(1)入学申请书;
(2)最终毕业学校的成绩证明(高中或大学均可)和毕业证明;
(3)高中或者大学导师、学者出具的推荐信,注明推荐人的职称或职务,并由推荐人签字;
(4)健康诊断书,由市一级医院提供的体检证明,需加盖医院公章;
(5)保证人出具的身元保证书;
(6)日语能力认定书(报考日语专科则免除)。
上述证明齐备,一般便会发给入学许可书。日本的入学许可书无固定样式,由各录取学校自行印制,入学许可书都有一定的有效期限,过期无效。
参考资料来源:百度百科--日本留学签证日本留学签证拒签理由有哪些留学签证被拒三大原因
签证官都非常重视申请人材料的真实性和准确性以及其语言能力和留学目的等。申请签证需要通过代办机构代理申请。所需提交的材料包括:护照、户口本复印件、暂住证(限户籍非本馆管辖范围者)、在留资格认定证明书及复印件、调查表、学费支付者的在职证明、学生毕业证复印件等。他分析被拒签的几大原因,建议学生要尽量和日本校方进行沟通,详细了解学校的各项要求,准备好真实详尽的材料。
一是经费保证日本留学签证办理及被拒的三大原因日本留学签证办理及被拒的三大原因。赴日留学签证的资金证明(银行存款证明)没有存款时间长短的限制,但在申请“在留资格认定证明书”和申请签证时都要被参考。如果发现学生出具的存款证明系伪造,肯定会拒签。有的申请人没有充分的经费证明,使得签证官怀疑其在日本留学的经济能力,也会拒签。使馆还要对申请人出具的双亲在职证明进行确认和核实。
二是语言能力。签证官会用日语问申请人一些关于日本文化、学习方面的基本问题,有的申请人连基本的日语日常会话也不能应付,就很难使签证官相信他有能力在日本进行学习.
三是留学动机。申请人需要阐述自身留学动机,一定要做到合情合理。
赴日签证被拒签了怎么办?签证被拒签怎么办?拒签后首先你要找到拒签的具体原因,然后再根据具体的拒签原因做进一步的改善,约束力也要比上一次更有效的证明你没有移民的倾向,这样你的再签通过率会很高的。
签证的办理程序是什么?
办理外国签证,无论是中国人办理外国签证,还是外国人办理其他国家签证,无论采取哪一种方式,是委托代办,还是自己直接办理,一般需要经过下列几个程序:
(1)递交有效的护照。
(2)递交与申请事由相关的各种证件,例如有关自己出生、婚姻状况、学历、工作经历等的证明。
(3)填写并递交签证申请表格。签证不同,表格也不同,多数要用外文填写、同时提供本人照片。
(4)前往国驻该国大使馆或领事馆官员会见。有的国家规定,凡移民申请者必须面谈后,才能决定;也有的国家规定,申请非移民签证也必须面谈。
(5)大使馆或者领事馆,将填妥的各种签证申请表格和必要的证明材料,呈报国内主管部属门审查批准。有少数国家的使领馆有权直接发给签证,但仍须转报国内备案。
(6)前往国家的主管部门进行必要的审核后,将审批意见通知驻该国使领馆。如果同意,即发给签证。如果拒绝,也会通知申请者。(对于拒签,使领馆方面也是不退签证费的)
(7)缴纳签证费用。一般来说,递交签证申请的时候就要先缴纳费用,也有个别国家是签证申请成功的时候才收取费用。一般而言,移民签证费用略高,非移民签证费用略低。也有些国家和地区的签证是免费的。日本留学签证申请拒签理由盘点日本留学签证申请拒签理由盘点
拒签理由1、
从申请人的入国经历、在留情况判断,不认为申请内容具有可信度
A、有遣返经历
B、有强制驱逐经历
C、过去有不良的在留情况
D、没有申报过去的入国经历
在这里提醒有过研修史,也就是劳务出国的学生,在归国后申请留学签证时一定要认真的将你研修时所有的材料细节和为你办理的老师讲清楚。
拒签理由2
从申请人的经历来看,不认为申请内容具有可信度
A、对于过去所指出的拒签理由书既无说明,也没有证明
B、对于过去所指出的拒签理由书既没有说明,证明也不充足
C、关于申请人的经历等资料,不具有匹配性或合理性
所谓材料造假,主要指私自刻假章、做假证明、在未经第三方允许的.情况下,私自以第三方的名义为自己开据证明。针对这种造假的问题,一旦被查出,将上升到个人信用问题,严重者有可能被终生限制入境,在这里提醒大家千万要仔细了解中介给你做的材料。另外如果你之前有过拒签史,千万不要存在侥幸心理对中介隐瞒,以免再遭拒签,无法挽回。
拒签理由3
从申请人的学历来看,不具有充分的学习意志和能力
A、学习履历和就学理由不匹配
B、学习意志和能力的证明不充分
C、日语学习经历没有可信度
D、日语能力证明不充分
在这里要强调对于拒签生来说,就学理由书的重要性。拒签并不可怕,只要你的拒签理由不是造假,都是可以再次通过材料来弥补的。
拒签理由4
日本留学签证申请、提交的资料不具有可信度
现在入管局的签证政策放宽,我国国人的综合素质也越来越高,基本上留学的目的都非常明确,所以材料作假的可能性不大。唯一要提醒大家注意的是,开出的材料要规范化,印章清晰,语句通顺,不要有污迹等等。
拒签理由5
经费支付关系
A . 支付在本国学习、生活所需费用的资产、以及继续支付的资金,或者是奖学金等其他方法并不充分
B . 能够持续、稳定地支付学生在留过程中的费用(资产形成过程)这一能力没有充分的证明
C. 因为有关经费支付的资料不具有匹配性,所以关于经费支付的证明内容不具有可信度
D. 经费支付者不具有支付申请人经费的合理解释
日本留学签证办理费用日本留学签证费用
每年4月将根据汇率的变化进行调整。手续费要求以现金支付。
一次有效签证:人民币200元;
多次有效签证:人民币400元。
日本留学签证地点由于我们所处的城市不同,我们所要递签的使馆也是不同的。而大部分城市是可以向日本驻华大使馆来递签的,一小部分城市分属不同领馆管辖。
A、日本驻华大使馆 ( 北京市、天津市、陕西省、山西省、甘肃省、河南省、河北省、湖北省、湖南省、青海省、新疆维吾尔自治区、宁夏回族自治区、西藏自治区、内蒙古自治区 )
B、日本驻上海总领事馆 ( 上海市、安徽省、浙江省、江苏省、江西省 )
C、日本驻广州总领事馆 ( 广东省、海南省、福建省、广西壮族自治区 )
D、日本驻沈阳总领事馆 ( 辽宁省 ( 除大连市 ) 、吉林省、黑龙江省 )
E、日本驻重庆总领事馆 ( 重庆市、四川省、贵州省、云南省 )
F、日本驻香港总领事馆 ( 香港特别行政区、澳门特别行政区 )
G、日本驻青岛总领事 ( 山东省 )
H、日本驻大连办事处 ( 大连市 )
日本留学签证申请流程1、递交有效的中国护照。
2、缴验与申请事由相适应的各种证件,包括前往国的入境许可和我国公证机关出具的各类有关证明 ;
3、填写外国签证申请表格。签证不同,表格也不同,有的要用外文填写。同时缴付本人照片,必须和护照上的照片一致。
4、同前往国驻华大使馆或领事馆官员会见。有的国家规定,凡移民申请者必须面谈后,才能决定 ; 也有的国家规定,申请非移民签证也必须面谈。
5、大使馆或者领事馆,将填妥的各种签证申请表格和必要的证明材料,呈报国内主管部门审查批准。有少数国家的使领馆有权直接发给签证,但仍须转报国内备案。
6、前往国家的主管部门进行必要的审核后,将审批意见通知驻华使领馆。如果同意,即发给签证。如被拒绝入境,也会通知申请者本人。
7、获得批准者向有关国家的驻华使领馆缴纳签证费用。一般来说,移民签证费用多,非移民签证费用少。也有些国家根据互免签证费协议,不收费。
日本留学生签证被拒签怎么办蔚蓝留学解答:首先需要自己分析被拒原因。以下列出了其余几种可能情况:1、材料不全
如果是应交的材料没有准备齐全,那么请赶紧反省,将材料补上即可。如果有之前所说的情况真实但不合常理的请自行审查,并准备好相应地证明材料。
2、材料虚假
如果自己心里清楚有虚假材料或材料有水分,那么请不要再抱任何希望了,这是个人信誉的问题,一旦信誉有损,再获签几乎没有可能。没有任何补救措施。
3、日语能力不足
虽然日本启动了30万留学生计划(G30)开展部分大学部分专业全英文授课,然而如果去日本之时连五十音都不会,那除非是去很优秀的大学(即:所提供的担保非常有力),那么最好还是请在申请前打好一定的日语基础。不过这种情况最容易解决,只需要强化进修两三个月的时间就没有问题。
4、资金不足
检查是否所提供的资金证明会被签证官认为无法确保同学日后几年在日本的学习生活,以及证明本身是否印刷清晰。一般来说,父母各自年薪十万左右资金方面就没有什么问题。注意也不能资金过高,否则必须证明其来源可靠,并需要提供纳税证明。
如果首次签证就被拒,那么一定要好好分析原因,不要自己认定材料没有问题就原封不动再次申请,这样一定是会再度被拒的。必须把问题解决后再申请,才会提高自己的通过率。
此外,至于已在日本留学的同学,申请续签如果被拒,可能原因远不止打工过长和成绩不佳这两种,具体情况需要具体分析,必要时还需提供反省书等文件,这里也不作讨论。