急！！！想去日本留学，收入证明怎么开答：这个可以到经费支付的公司人事部门来开具的，经费支付人年收入最少是10万以上，如果经费支付人没有工作就要找公司挂靠，开具这个收入证明，毕业五年以内，年龄不超过三十岁一般不会要求银行流水，但是具体还得看申请的语言学校和所去的城市地区入管局，这个后期入管局或者大使馆可能会有抽查电话调查，这个谁也不能保证，再就是年收入不超过12万人民币是不需要提供纳税证明的，月收入3000元，是不可以做经费支付人，可以找亲属公司挂靠开具这个证明，要年收入十万以上才可以做经费支付人的，经费支付人最好是父母。
收入证明公证办理流程：
1、支付宝或微信搜索“跑政通”小程序
2、找到“收入证明公证”
3、填写基本信息，加速了解下
去日本留学都需要准备什么材料
去日本留学需要满足的条件
日本学校接收外国留学生的方式有以下几种：
1.一种是具有一定日语水平的人，可以经过各大学的选拔考试直接进入大学学习。
2.另一种日语水平较差者，可先进入大学附属的日语学校或是民间的日本语专科学校，接受一年或一年半的日语准备教育，然后再经过全国统考进入大学学习。
3.完全没有日语水平但是英语达到一定标准的高中毕业生可以通过日本大学的相关英语考试进入相关学部，比如早稻田大学、庆应义塾大学、京都大学、立命馆大学等。
除大学和各类专修、专科学校以外，高中以下的学校不能接受外国留学生。
去日本留学需要准备的申请材料
日本 *** 鼓励留学，提出到2020年日本将接受30万留学生的计划，但是去日本留学需要准备的材料和证明很多，很多人或多或少都会在留学申请材料上出现这样那样的问题。
去日本高中留学需要的申请材料包括：
1、学校指定表格
2、报名照片7张
3、身份证正反面复印件
4、户口本复印件
5、已获得的最高学历毕业证书原件
6、目前在读学校的在读证明
7、目前在读（或应届毕业）学校的成绩单
8、日语学习证明
备注：如申请人已经有护照，须提供首页及签证、出入境记录页面的复印件
日本高中留学所需经费担保人的材料
1、学校指定表格
2、身份证正反面复印件
3、户口本复印件
4、在职证明、收入与纳税证明
5、银行存款证明
6、申请人与担保人的亲属关系公证
7、其他补充说明或证明
日本语言学校所需经费担保人的材料
1、经费支付书
2、银行存款证明书
3、亲属关系公证
4、在职证明和收入证明
5、申请人及经费担保人全家户口本复印件
6、其他学校所需的补充材料
日本本科留学需要的申请材料包括：
1、毕业证书（或在读证明）,学位证书,成绩单
2、日语能力证明
3、申请照片
4、研究计划
5、经济担保人在职及收入证明
6、存款证明
日本硕士留学需要的申请材料包括：
1、入学申请书、履历书
2、最终学校的毕业证书和学位证书
3、最终学校各学年成绩
4、在学证明或即将毕业的预定毕业证明（在读生提供）
5、近期正规证明照片（10张）（白底4cmx3cm）
6、语言能力证明
7、研究计划书
想去日本留学，需要什么的条件呢
一、去日本留学的要求
1.本科
日本本科留学需要具备高中以上的学习，而且年龄上也要18周岁，要求日语达到N2的水平，但是对于英语授课的同学是没有日语等级要求的，但是要提交英语证明能力。
2.研究生
研究生留学需要大学本科学历，年龄需要满22周岁，日语水平达到2级以上，对英语授课的留学生日语没有要求，但对日语授课的有英语成绩要求。
二、去日本留学的条件
学历：需要满12年或者12年以上的教育经历（高中、中专、技校学历或者以上学历）；
日语：具有200小时以上的日本语学习经历，最好有日语能力考试等级证书证明；
年龄：正规教育毕业5年以内的（部分学习毕业2年以内的）18-35岁之间；
经济：能够提供300万日元或者20万左右的银行存款证明；
经济担保：最好选择自己的父母作为担保人；
三、日本留学申请要求
1.在中国通过会考或者完成12年的正规学习教育或者同等学历，统招专科、本科；
2.日语J-TESTEF级以上或者日语能力四级以上，具有150个小时以上的日语学习；
3.有能力支付留学费用等。
四、日本留学材料申请
1.照片
5张照片（3个月内拍摄）3cm*4cm，照片背后写上名字，护照复印件（A4纸张大小）。
2.申请书
申请书可以在电脑上打印，签字需要自己亲笔签名，地址要保持一致，学历证明要保持一致，留学理由控制在150个字以内，但是需要用日语或者英语写。
3.关系公证
亲属关系公证适用于海外用途，经济支付人的详细信息等。
4.学历材料
如果高中，高中预定毕业证明；高中毕业生，那直接复印高中毕业证；大学在读，大学成绩证明；大专、大学毕业生，大学毕业证复印件。
5.经济支付人的材料
就按照表格上详细写就可以了。
去日本留学都需要什么手续啊
办理留学手续主要分为三个阶段：
1、获得留学学校的入学许可；
2、通过学校等机构向日本法务省入境管理局申请、取得“在留资格认定证明书”；学校取得“在留资格认定证明书”后，将原件邮寄给学生。
3、申请并取得签证，凭“在留资格认定证明书”申请在留资格为“留学”的签证。
从日本院校获得入学许可后，需要申请赴日签证以及在日居留资格证明。居留资格根据外国人在日本可以进行的活动、身份或地位分成30类。在日本学习所需的居留资格为“留学”。若持留学以外的居留资格，能申请的奖学金和适用的入学考试方式有限。
通过学校等机构向日本法务省的各地入境管理局申请“在留资格认定证明书”。获得了“在留资格认定证明书”后，通过签证代办机构向日本国驻华大使馆领事部或各地的总领事馆申请签证。
(3)去日本留学都要带什么条件扩展阅读日本留学注意事项：
1、初级日语考试
初级的日本语是入管局的要求，而并非语言学校，完全没有日语能力的高中生(包括三校生)有可能会拒签，所以通常会建议学生参加J.TEST的E.F级考试，至少要取得F级，这样才能对学生在签证申请上有个保障。
2、就学理由书
就学理由书是日本入国管理局了解学生赴日留学动机的主要途径，所以理由书的撰写也很重要，主要是要突出为什么选择赴日本留学，对在日本有什么留学规划，将来毕业后的选择等等，相应的日语翻译就更重要了，为了避免出现低级的错误，让专业的老师来做。
3、资金存款证明
在大银行开具证明，如中国银行，工商银行，建设银行等，不要在地方的小银行，合作社，邮局等机构开具，以避免不被认可。通常冻结时间一般为3-6个月，要注意在提交的时候冻结期限不要过期，否则也是无效的。
去日本留学都需要什么条件啊
一、学历条件
1、大学预科、本科、短期大学申请条件
申请进大学本科、短期大学的人必须受过12年的学校教育(包括完成中等教育)，有日语基础，年满18岁以上。
2、研究生申请条件
硕士课程：受过16年的学校教育，已经大学(四年)毕业的，或者被承认具有同等以上学历的人。
博士课程：具有硕士学位或被承认具有同等以上学历的人。
3、日本语言学校申请条件
必须完成12年的学校教育，日语学习150学时以上，年龄要求在18周岁以上。
二、自我综合素质
这里提到的实力，包括自己的学习能力、对问题的认识能力，以及一定的研究能力。有的家长和学生不顾自己的实力，盲目坚持要进名牌大学，反而适得其反，因为学习能力不足，适应不了大学的教学要求，最终达不到留学的目的。有些学生认为出国前日语已经达到一定水平，给自己过高过短的定目标，一旦失利挫败感很强。
三、留学考试
大学本科入学考试一般包括全国统一考试和各个学校自己组织的考试两部分。这两种考试一般都有针对国外留学生的单独考试，即考试内容和录取分数都与日本学生不同。总体水平相对比较简单，不过要考上日本名牌大学的竞争也是相当激烈的，特别是北海道大学、东北大学、东京大学、大阪大学、名古屋大学、京都大学、九州大学等历史比较悠久的7所国立大学。
蔚蓝留学提醒日本大学本科的入学考试大陆地区暂无考点所以报考日本大学需要到日本去参加考试。
四、日语语言要求
出国前需要掌握一定的日语水平，0基础去日本风险较大。提早做好留学打算，我们会完善安排你每一步的留学规划。这样才能更快更好获签，更好的适应日本的生活和学习。
日本留学需要具备的能力和条件之学习能力方面，要具备一定的学习意识。
这点非常的重要，在读书期间，不要心存侥幸，努力学习才是日本留学的唯一目的，无论是在语言学校，还是在大学，只有成绩好才能申请到教学金。特别是在大学院就读研究生期间，学习态度是决定你是否能够升入院生的一个很重要的因素。
去日本读研或者读博分专业，专业不同要求也不同，蔚蓝老师介绍一下：
文科类学生：最好日语能力考试N1
理、工、农、医、艺术类：日语最好具备N2水平，可以提供N3以上的成绩
去日本留学需要什么条件
在许多亚洲国家中，日本是中国文化最接近、教育水平最高的国家。日本留学条件我们了解多少呢?对于想要出国留学的你来说，对于日本留学条件，我们要牢记于心。
日本留学申请条件1、日语水平
语言是最基本的交流方式，所以在日本留学前掌握一定的日语水平是很有必要的。带着零利率去日本是有风险的。日语学习没有一定的基础，提高也很困难。许多来日本的外国学生不能理解、说、读或写。
因此，留学生在来日本之前应该提前做好计划，对日语有一定的了解，以便更快更好的拿到签证，更好的适应在日本的生活和学习。
日本留学申请条件2、留学考试
很多同学去了日本去参加大学考试时才发现，原来英语是很多学校附加的录取标准。并且很多的知名院校甚至还对托福的成绩有明确的要求，英语在日本的重视和托福在院校的重视程度可以由此看出，所以也可以作为日本留学条件之一。
日本留学申请条件3、经济能力
日本留学前，为了保证学生在留学期间拥有基本的生活费和学费，日方通常会对“经费支付证明”进行严格审查。其实，日本的国立、公立大学不以营利为目的，学费相对欧美国家以及日本的私立大学来讲要低很多，比较适合中国工薪阶层家庭的学生。
日本出入境管理局除要求经费支付人提供存款证明外，还要求提供存款和取款的明细账和过去3
年的收入证明资料等。一些日本语言学校和私立大学对留学生还有分期缴纳学费的政策，减小了学生及家长的经费压力。这个也是为了证明家长是否可以保证孩子在日顺利完成学业。
日本留学申请条件4、自立能力
在日本，打工的情况比较普遍，不管是老人还是小孩，都会在方便的时候打份零工，赚点生活费或是零花钱。但很多留学生把这件事看得太容易了，很多人吃不了苦，没干几天被辞退，或是自己干不下去了等。所以，留学日本期间，学生不会太轻松。
当然，有的家长可能会觉得，家里的经济条件比较好，
没有必要让孩子去打工。我认为，让学生适当的打份工，参加一些社会实践活动，反而会使学生更快的融入日本的生活，对学习也会起到一个促进的作用。
日本留学申请条件5、适度择校
认识自己的能力，包括自己的学习能力，理解问题的能力，以及一定的研究能力。一些家长和学生不顾自己的实力，一味坚持要上名牌大学，但事实恰恰相反，因为学习能力不足，无法适应大学的教学要求，最终无法达到出国留学的目的。一些学生认为他们在出国前已经达到了一定的日语水平，所以他们设定的目标对他们来说太高或太短。一旦他们失败了，他们会感到非常沮丧。
去日本留学应具备什么条件
日本语言学校日语成绩要求：
1.应届高中、大专以及本科毕业生。日语要求是学生尽量提供jtest考试的F级以上、NAT考试的四级以上或日语能力考试四级以上的成绩。
2.往届毕业生、三校生。日语要求是要求学生尽量提供jtest考试的E级以上、NAT考试的三级以上或日语能力考试三级以上的成绩。大部分的语言学校都要求以上的日语成绩，个别顶级语言学校的要求可能会更高。学生如果能够提供出以上的日语成绩，那么学校的录取及“在留”的申请成功率无疑会提高一个档次。但并不是提供不出以上成绩，签证就毫无希望，入管局还会根据学生的成绩来判定申请者是否努力学习日语、是否具备进入日本学习的能力。
日本留学专门学校、短期大学和大学日语成绩要求：
这些学校原则上是要求学生提供日语能力考试二级的成绩或jtest考试D级以上的成绩。如果学生没有相应的证书，那么这些学校的日语考试也是接近二级的水平。因为此类申请不建议中国学生选择，所以不做赘述。
日本留学研究生、大学院日语成绩要求：
此类申请一般只接受日语能力考试的成绩，提醒各位申请者注意。
1.文科学生。日语专业的学生最好具备日语能力考试一级的成绩。法学、管理学及经济学相关专业的学生，最好也要提供日语能力考试2级以上的成绩。
2.理、工、农、医类学生。日语最好具备2级水平，可以提供3级以上的成绩。
3.艺术类学生。要求具备日语2级以上的成绩。
去日本留学需要什么条件啊
（一）赴日留学的申请条件：
1、满12年或12年以上的教育经历（即：具有高中、中专、技校学历或以上学历）；
2、有200小时以上的日本语学习经历；
3、提供300万日元或20万左右人民币的银行存款证明，美金存款也行。注意：这方面的材料准备，因每个申
请人的基本情况不同而各有差异，请最好在详细咨询后，再去银行办理相关手续，以免造成不必要的损失。
如果想直接申请日本的专门学校、短期大学（即：相当于我国的大专、高职院校），也就是不通过语言学校，
直接和日本学生一起上课，则必需具有日本语能力考试2级证书。
（二）赴日留学的申请时间：
通常，日本各院校的入学时间为每年的4月、10月，各院校的申请、截止时间也有所不同。4月入学的课程大概
要在前一年的8月~10月之间开始申请；10月入学的课程大概在1月~3月之间开始申请。日本的语言学校还有入
学时间为1月、7月的情况。
这之前，要填写入学申请表格，准备资料等因素都要考虑，所以最少得从入学时间的6~8个月之前开始准备。
（三）日本各院校的学杂费用情况：
语言学校、专门学校、短期大学、大学、大学院的缴费费用之中，包括报名费、入学费、学费、设施、设备费
等等。第一年平均需缴费用如下：
1、语言学校
：一年的学杂费用大概在65万~75万日元（折合人民币：45000~52000元）；
2、专门学校
：
因涉及医疗、商业、服饰、动漫设计、工业、文化、教育、家政、农业等专业，所以不同专
业之间，费用的差异幅度很大，一年的学杂费用大概在98万~145万日元（折合人民币：68600~101000元）；
3、短期大学
：
因涉及家政、艺术、教育、保健等专业，所以一年的学杂费大概在100万~137万日元（折合
人民币：70000~95000元）；
4、大学
：
因涉及到医、药、法学、商、艺术、文化、教育等众多专业，所以不同专业之间，费用的差异幅
度很大，一般一年年的学杂费用大概在100万~150万日元（折合人民币：70000~100000元）．
5、大学院
：
因涉及人文科学、教育科学、医学、理工、艺术等众多专业，所以不同专业之间，费用的差异
幅度很大，一年的学杂费用大概在75万~110万日元（折合人民币：52500~77000元）；从第二年开始，由于不
必缴付报名费、入学费，所以缴费大约可减少30%。
（四）在日本生活、住宿的费用开销情况：
1、在东京地区半年的生活费、住宿费、交通费等
约
8万日币/月*6个月=48万日币，
折合人民币约为5600元
人民币/月*6个月=33600元人民币．
2、在大阪、名古屋地区半年的生活费、住宿费、交通费等
约
6万日币/月*6个月=36万日币，折合人民币约
为4200元人民币/月*6个月=25200元人民币
日本的生活、消费水平虽然较高，但在日本留学的外国学生，日
本 *** 允许其可以在课外时间打工挣取自己的学习、生活费用，因此，申请赴日留学一般只要有10万元人民币
左右的存款就可成行了。
日本 *** 的日本留学政策
接纳30万留学生计划主要内容(日文)
接纳30万留学生计划主要内容(中文、暂译)
日本 *** 留学生奖学金的介绍
日本 *** 留学生奖学金的介绍
日本大使馆
赴日留学咨询
大使馆留学咨询的介绍
留学咨询老师的建议
留学Q&A
日本留学综合指南
日本外务省的留学信息网站[日本留学综合指南]，详细地介绍了日本 *** 向外国留学生提供何种帮助。还有有关日本各家大学、专门学校、日语学校、民间组织奖学金方面的信息。另外，[日本留学综合指南]详细地回答了有代表性的问题，包括日本的在留资格及日本的生活情况等内容。
URL:
//studyjapan.go.jp/ch/
去日本留学需要具备哪些条件
去日本留学需要具备的条件有：
1、必须已经获得日本某高等学校的入版学许可证；
2、在日本有权身份的担保人；
3、必须具备可靠的经济担保(申请人假如有相称于50万日元外币存款的可免)；
4、有身体健康证明；
5、年龄应该在18-30岁之间。
(8)去日本留学都要带什么条件扩展阅读
去日本留学，也可直接由日本保证人持有关学校的入学许可和身元保证书、纳税证明、身份证明等材料，通过当地的入国治理局向法务省，申请留学人员的"在留资格认定证明书"。
日本接收外国留学生的方式有两种：一种是具有一定日语水平的人，可以经过各大学的选拔考试直接进入大学学习。另一种日语水平较差者，可先进入大学附属的日语学校或是民间的日本语专科学校，接受一年或一年半的日语准备教育，然后再经过全国统考进入大学学习。
去日本留学要带什么
一、必带类：
机票：随身带
护照：确认有效期，随身带
在留资格认定书：原件及复印件，随身带
照片：20张以上，白底，35mm*45mm，假定有电子版，周全存在U盘里带着，往后定会用到。
印章： 印章在日本是必须品，很多场合都要用到，建议国际预备。日本平日用直径13-16毫米旁边的圆章，而不是方章，字体周全应用繁体字、篆体等不随便被摹拟的字体。
二、服装类
关于服装，千万不要专门为了留学而置办新衣服。在你最常穿的衣服内选择几套就可以。带很多的衣服的话真的会很累赘的！日本的商场经常有特价活动，衣服价格非常便宜，现在日元汇率极低，在日本买衣服可是超级合适的呢。所以衣服不需要带太多哦。
至于需要携带的衣物。因为开学是日本樱花飘落的季节，所以短袖的T恤肯定是要准备好。大概3件换洗。在日本不可以穿和前一天一样的衣服出门哦。内衣物当然也需要带着才行，大概3套左右，女性的话内衣建议不要多带，日本的内衣便宜，而且款式非常可爱，在国内是绝对买不到的，因此建议到了日本之后购买。考虑到长期的留学生活为了轻薄的保暖内衣一件，连帽衫1件。也可以不带，等到日本之后再购买。薄薄的小外套也可以带1-2件。牛仔和裙子可以带上3件左右。男生的话记得带上一条轻薄的运动裤。运动系的男生可是很受欢迎的呢。
注意！西装是一定要带一套的！
在日本留学，无论是开学典礼，还是活动，西装是经常被使用的。女生的话普遍穿着西装裙哦。
关于鞋袜，记得带一双运动鞋，穿一双你常穿的鞋就好了。日本的鞋子折扣期大概在2000日元左右，日常价格5000元上下。因此在日本买鞋也是个非常好的选择哦。但是袜子却一定要多带了。日本的袜子价格略高。尤其是高筒袜和厚实的冬季袜子。日本的袜子没有特别厚的呢。
三、生活用品类
这个就好说了，牙膏牙刷毛巾水杯等等日常用得到的东西都需要带一件来。因为刚来的时候是不可能立刻就去逛商店的。但是也只需要带一个就够了。日本百元店遍布城市，这些生活用品都可以在当地置办。女生除非特殊日子，否则生理用品也不需要携带。
护肤品和防晒用品可以带一些，日本的太阳还是很可怕的。
可以带一些常用药，如治腹泻、感冒感冒、上火、过敏用的药，注意保质期。通俗非处方药物，例如蚊虫叮咬，胃药、眼药水等药妆店也有出售，并且疗效比国际好。
四、学习用具
教材及指导书周全在国际买好带到日本，日本的书不只贵，并且没有中文译本，所以刚末尾直接用日语版本不免有些艰辛。
这一方面除非特殊的用具，类似画具或者建筑学用具等等专业性较强的用具之外，都不建议携带。日本专业性很强的道具会比较高额，但是普通的学习用具的话随处都可以买到，价格合理，款式也和国内大有不同。因此强烈推荐在当地置办。
去日本留学都需要什么条件
如果你已经复是大学生,我的意见是不要制再去读语言学校,
而是直接读研修生,直接考取大学院,既研究生,理由有
以下几点供你参考,
1,学费昂贵,语言学校每年至少80万日元,
2,没有与导师接触机会,还要从头读大学,
有那么多时间浪费吗?
3,研修生类似研究生预科班,学费低廉.年十几万日元,
综上所述,现在趁大学在学其间攻读日语,如果考下一级,
读研修生也容易,过来人经验,供参考,加油哦,
日本留学签证申请材料
1、父母收入证明与在职证明在职证明需单位领导签字、私章并加盖公章，收入证明除了前面所述签字与盖章之外另外开具收入证明的财务负责人需要签字、私章以及该部门的财务章。
2、父母亲的个人收入纳税证明。
3、人民币贰拾万存款证明书原件存期半年冻结半年。
4、定期存单证明书复印件复印件需要复印人签字。
5、定期存单带胶卷的照片一套。
6、填写财务支付书(学校格式)。
7、担保书(除父母学生之外的直系亲属)。
8、父母以及第三方保证人个人一厘米圆形私章一枚。
9、户口本复印件(复印人需要签字)。
10、全家人身份证明复印件(正反面都需要复印，复印人签字)。
11、学生护照原件。
日本留学优点
项目优点显而易见，可以用专业成绩和英文成绩申请直接入学的修士，无需参加修士考试。适合没有日语成绩，但英语成绩优异想要去日本的大学攻读修士的同学。
这种途径英文成绩和专业成绩要足够出众，因为从申请到上课再到毕业论文的书写每一步都需要运用英文。这种方式不足的地方是开设此项目学校有限，尤其文科专业是适用程度要低很多。
日本法务省入国管理局的各个地方支局的规定也有细微差别，以下为一般的要求：
（一）年龄和学历要求
1.日本语学校年满18周岁以上必须完成12年的学校教育
2.大学别科、学部、短期大学年满18周岁以上，24周岁以下在本国受过12年以上学校教育或同等学历者。
（二）经济要求3万美圆或300万日圆或等值的人民币的银行存款证明要求经费支付人年收入在8万圆人民币以上。
（三）日语要求最低程度要求150小时的日语学习经历，直接申请大学预科或大学、大学院，对日语的要求较高。
（四）申请时间和申请材料
日本学校的开学时间在每年的1月、4月、7月和10月，一般需要提前6-8个月开始申请。
需要提交的申请材料一般有以下一些，仅供参考：
1.最终学历毕业证书原件（职高、函授、夜大、成人自考等需要公证）
2.最终学历学校的学习成绩证明。
3.日本语学习经历的证明（最低150小时以上）
4.身份证、户口薄复印件。
5.在职者提供在职证明和收入证明。
6.3个月以内拍摄的照片。
7.存款证明。
8.担保人的在职证明、收入证明等。日本留学关于在职证明和收入证明 的问题1、存款时告知银行你的存款用途，他们会处理的。只要他们为你开了存款证明（上面有 年月日到 年月日）的，就要冻结的，他们会处理。
2、必须要翻译的，（现在仍然还要纳税证明？我经手的都没要）最好是翻译公司，在翻译件的底部要注明翻译公司名称和翻译员的。
3、仅仅为了这个找中介？告诉你原则：两个经费支付人的话，每个人的年收入（三年逐步递增）分别在7万左右和8万左右，可以更少一些，但是合起来要在13万左右为佳。如果只有一个经费支付人，不要超过12万，也不要在11万徘徊，9万左右就行。关于纳税证明，根据收入数字（合计的）按照国家规定计算，然后在表格下边－－特此证明上边注明：***应缴税款由本公司统一代扣代缴。之类的话。
4、模板，我手头都是日文翻译版，我把翻译稿给你吧，是单一经费支付人的
红头－－－－－－
収入证明
******、男、1960年10月1日生まれ、1976年に就职し、2004年******有限会社に転勤し现在に至る。现在当社の副社长であります。
2006年からの収入は以下の通りです。
単位：RMB（元）
年度 年给与 赏与 税引前収入 纳税金额 税引后収入
2006 76320.00 14000.00 90320.00
9868.00 80452.00
2007 81120.00 20000.00 101120.00
11884.00 89236.00
2008 84720.00 23000.00 107720.00
12404.00 95316.00
合计収入 242160.00 57000.00 299160.00 34156.00 265004.00
上记の者が当社で勤务をしている间の所得税は当社が源泉徴収しました。
特にこのことを证明します。
社长：***（印章）
财务部部长：***（印章）
*********（印章）
2009年3月30日
翻译者资料
－－－－但愿能帮到你，如果需要，请qq我
这样可以么？