中国留学生最大的问题倒还不是语言,而是很容易扎堆,你想啊,在一个陌生的地方,老乡总是比较容易挤在一起的,生活啊什么的可以互相照顾,学习上也可以帮点忙。中国学生一般都是书面英语好过口语,扎堆在一起最大的弊端就是不容易提高英语水平。所以,最好还是选择和外国学生一起住在宿舍,是比较贵一些,比几个中国学生合租在外面要贵,但是更容易了解和接受当地文化,有助于快速提高英语水平。
不过需要注意的是,各地不同的口音和语法必然会导致语言沟通上的一定障碍,比如大部分中国人都大致听得懂东北话和四川话,但不可能说直接交流上就不会有问题,但总而言之,敢于交流、彼此尊重和耐心最为重要。
在外国,不要忘记种族歧视必然存在,就像在中国总有人歧视外地人一样,但也要相信大部分人仍然会理智和尊重对待外来人士。
出过第一件事就是学语言,即使在国内英语学得很好一出过门还是有所谓的语言冲击期,通常是三个月到半年时间,这是一段很痛苦但进步很快的时期。
甚至在国外上语言学校授课的老师也是老外,交流是从问号开始,从感叹号结束的,所以不想学英语就别出国了。澳洲的语言学校讲什么=。=不用担心太多了,我们学校语言分等级的,LEVEL1-5,读完就能上正校了。1-3感觉跟在混日子似的,我当时是进了LEVEL3,只读了半个学期感觉也没学什么,上课玩玩电脑就过去了。4-5的话,就会比较忙了,不过习惯了就好,只要你有读,就很容易过的。我们上语言除了读英语还要学科学和数学。科学包括物理和化学。内容都不难,数学跟小学程度似的,主要是让你认识那些英语。 至于高中的理科,听过很多人说很简单,不过真学起来的话,没那么简单的。你听是听得懂,也懂得做,问题是让你用英语表达的时候,感觉还是不那么流畅。物理到12年级的时候貌似有宇宙学?比国内高中简单一点,不过也是有国内高中的程度的。 读完语言的话,你上正校就能听得懂了。 放心吧,其实很多被送来这里读高中的,在国内家里有钱不大爱读书所以被送过来的。只要你努力,没有过不了的~~澳大利亚和新西兰的英语,口音是特别重吗?如果去哪里留学,会不会造成,再去欧美国家,英语就听不太懂啊不会,澳大利亚和新西兰的英语语速比较快,发音有一些特别,另外,还有一些特殊的表达方式。但他们的英语还不是口音特别重的,印度、中东、南美等西语国家的英语口音要重得多。在欧美国家也有很多外来人口的英语也不标准,多听不标准的英语对理解这些人的英语很有帮助。英语只是一个语言工具,只要能听懂别人的意思就可以了。所以,在澳洲和新西兰学习不会造成以后的听力困难,反而大有帮助。澳大利亚留学,在学业上有什么障碍?英语,首先你得能听懂啊,看大量英文课本和写作业就不说了,口语也很重要,尤其打工和以后。。。
其次,你资金充裕,要不家里能供的起完成学业,要么自己打工。。。
其他没什么了,管好自己行了在澳洲的留学生一般讲美语还是英式英语?留学生口语问题不是很大啊!澳洲英语本来就比较特别,所以对于其他地方的英语也是能够接受的。重点是澳大利亚的标准英语(Cultivated English)就是指接近英美发音的英语,所以你的英语不管是英式还是美式问题都不大。
即使在国内学过很长时间的英语,或者去过英、美等说英语的国家,您还是可能会对澳大利亚的英语感到不适应。澳大利亚的英语既不同于美式英语,跟英格兰和爱尔兰使用的英语也不太一样。最初,语言的不适应可能会令您不安,但过上两三天,也就习惯了。
澳大利亚人说话时,嘴唇连动都不动,这种倾向越靠内陆越强。有一种说法是——为了防止苍蝇飞进去。且不论其真伪,我们让事实说话:“ei”的音,澳大利亚人读“ai”;而“ai”就变成“oi”了。虽然也是美国式的卷舌音,但是“R”的音就是发不出。拼写方式是英式的,尤其在美式、英式不同时,用英式的拼法。例如:美式的 theater,在澳大利亚被拼为theatre;另外,澳大利亚人也用lift来代替elevator。此外,三个音节以上的单词也慢慢修正成省略式。
若要举例,无穷无尽,但不必为此担心。虽然没有能超过语言的交流,但可以手势和表情等肢体语言来配合交流,因为“语言只不过是交流的工具”。还有一个可以轻松的理由是,澳大利亚有许多国家的移民,比如有母语不是英语的意大利人、黎巴嫩人,他们的英语已经被接受了;所以中国人特有的腔调也会被理解的,不用担心。如果通过留学前得语言考试,到了国外就能完全听懂授课内容吗?
不能完全听得懂,语言考试只是应试教育。
国外老师也有口音,而且我们自己说的也是有口音的,这都要适应过程。
老师的语速很快,人家都是本土人,说话里都有些省略哩词俗语之类的,这也是语言考试没有的。
语言考试也是些日常会话,听课都是专业词汇这是最难的,需要在国内和课下多努力。
什么句式词汇活用之类的,常用语之类的,都需要时间。
出来会总和国人扎堆,联系口语听力的机会少。
所以,要想完全听懂也要两年的时间。
免费获取《留学申请攻略》 一键领取