根据北京市《关于做好全市各级各类学校2020-2021学年秋季学期开学工作的通知》要求，按照学校党委总体部署，遵循“分期分批、错时错峰”返校工作原则，8月29日，该校首批学子返校。校党委副书记、校长计金标，校党委副书记朱光好，校纪委书记姜孔桥现场检查返校相关工作，并与学生交流。
29日一大早，学校南北门热闹起来，首批返校学生陆续抵达学校门口。在机关党委“党员先锋队”志愿服务老师们的指引下，学生们持健康通行码“绿码”及7日内核酸检测阴性报告办理入校核验手续，经过体温检测合格后进入校园。宿舍楼前，宿管人员、辅导员老师为学生办理入住和报到手续，并发放防疫用品。“阔别多时，终于又回到校园。疫情还未完全散去，但学校完备的措施让我内心充满了安全感。谢谢二外迎接我‘回家’！”亚洲学院张郁景同学说。
一，全方位保障
计金标校长、朱光好副书记、姜孔桥书记在校门口迎接学生返校。计金标校长在和同学们的交流中谈到，高校的防疫标准应严于社会，对于同学们来说，高标准、严要求落实防疫举措虽然看似“麻烦”一些，但却是为了让大家的安全更有保障。随后，校领导们赴学生宿舍、学院报到台等各处视察学生返校报到情况。
二，校领导迎接首批学生返校并检查返校相关工作
金秋再次重逢，二外因你们而不同。英语学院黄小聪同学说，“疫情之下返校，仪器检测与书面证明并重，从校门到宿舍门层层把关，流程设计严谨，运行稳定高效，处处体现了学校对我们的关怀。”日语学院李欣苑同学说，“春去秋来，历经洗礼，二外校园变得更加整洁美丽。回到宿舍楼，偌大的横幅‘欢迎回家’让人倍感温暖，虽然忙碌，一切都在井然有序的进行着。新的学期，新的面貌，我想我们会在二外度过一段不一样的生活，也会收获更多不一样的体验！”文化与传播学院汪欣然同学表示，“学校很重视学生的安全问题，在防疫措施上下了很大功夫，从校门口、宿舍楼门口、食堂门口各个场所的体温检测点就能看出。将严格遵守防疫纪律，好好学习，不负时光。”
三，校园以最好的准备迎接学生们返校
未来三周，北京第二外国语学院学生将按照年级生分期分批、错时错峰陆续返校，2020级新生也将于9月中旬开学报到。学校将严格抓好校园疫情防控，稳妥有序推进开学各项工作，为学生营造良好的学习生活氛围，确保师生员工健康安全。