翻译(工程翻译)
专业定位：
依托我校土木工程、机电工程、交通运输工程等优势学科，与我校英语专业（涉外工程英语诸方向）相融合，突显工程翻译特色，将我校建设成为国内重要的涉外工程高级翻译人才培养基地、科研中心及高层次涉外工程英语翻译理论与实践研究的人文社科基地。
培养目标：
本专业注重德、智、体、美全面发展，培养具有扎实的英汉语基础、系统的工程专业知识、较强的英汉对译能力、丰富的翻译实践经验和足够的翻译软件系统运用能力的工程翻译高级人才，使毕业生能在土木工程、机电工程、交通运输工程等领域就业。
核心课程：
综合英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语语法与写作、专业英语文献阅读、汉语写作、古代汉语、现代汉语、工程翻译类课程（工程笔译、工程英语、工程口译、合同英语)、英汉笔译、汉英笔译、基础口译、跨文化交际、中国文化概论。
就业服务方向及从事主要工作：
毕业生面向国内外各类工程设计、施工及管理企业，主要从事土木、机电、交通运输等工程领域专业笔译及一般文献笔译、工程口译、联络口译等相关工作。
学校简介：
重庆交通大学创办于1951年，是一所具有“学士—硕士—博士”多层次人才培养体系，交通运输部与重庆市部市共建，交通特色与优势明显，以工为主，工、管、理、经、文、法等学科协调发展的教学研究型大学。 学校前身是1951年为修建川藏公路、建设大西南而创办的西南交通专科学校，后几易校名。1960年，改建为重庆交通学院。1961年至1963年，成都工学院土木系、四川冶金学院冶金系、武汉水运学院水工系相继并入学校。1972年，重庆交通学院与重庆建筑工程学院合并。1979年，重庆交通学院恢复独立办...