英语（涉外工程英语）
专业定位:
本专业以“厚基础、宽口径、高素质、强能力、优个性”为育人原则，培养“精英语、懂工程、知商贸、善管理”的高级工程英语专门人才，努力将我校打造成全国涉外工程英语人才培养和科研中心及高层次涉外工程英语翻译理论与实践的人文社科基地，力争英语专业（涉外工程英语）综合实力处于同类院校英语专业的领先地位。
涉外工程英语包含涉外土木工程英语、涉外船舶与海洋工程英语、涉外机电商贸英语三类专业课程群。大学一、二年级统一开设英语专业技能课程，夯实英语基础；从大学三年级开始，在开设英语专业知识课程的同时，学生可结合社会需求和自己的兴趣爱好选择其中一类专业课程群，以此拓展专业学科基础知识。
培养目标:
本专业培养适应高等学校英语专业建设需要，培养德、智、体、美全面发展，具有扎实的英语语言基础和广博的文化知识并能熟练地运用英语在外事、教育、经贸、文化、科技、涉外工程等部门从事外事、教学、翻译、管理、研究等工作的复合型英语人才。
核心课程:
基础英语、高级英语、英语阅读、英语听力、英语口语、英语写作、口译、语言学导论、英国文学、美国文学、英语国家概况、翻译理论与实践、英语学术论文写作、涉外土木工程英语类课程（合同英语、道路工程英语、桥梁工程英语、港航工程英语、隧道及轨道工程英语、国际土木工程实务）、涉外船舶与海洋工程英语类课程（船舶与海洋工程概论、轮机工程英语、船舶工程英语、船舶电气与通讯工程英语、海洋工程英语）、涉外机电商贸英语类课程（商务英语、电气工程英语、机械工程英语、汽摩工程英语）。
就业服务方向及从事主要工作:
毕业生面向国家交通运输部等各级管理部门、大型对外施工企业、涉外远洋运输企事业单位、汽车摩托车开发营销企业、涉外机电产品制造与贸易相关企事业单位、外国独资企业、高等院校、建筑科研设计院等，主要从事土木工程合同的口笔译、船舶与海洋工程合同的口笔译、机电产品进出口贸易口笔译及管理工作。
学校简介：
重庆交通大学创办于1951年，是一所具有“学士—硕士—博士”多层次人才培养体系，交通运输部与重庆市部市共建，交通特色与优势明显，以工为主，工、管、理、经、文、法等学科协调发展的教学研究型大学。 学校前身是1951年为修建川藏公路、建设大西南而创办的西南交通专科学校，后几易校名。1960年，改建为重庆交通学院。1961年至1963年，成都工学院土木系、四川冶金学院冶金系、武汉水运学院水工系相继并入学校。1972年，重庆交通学院与重庆建筑工程学院合并。1979年，重庆交通学院恢复独立办...