对于英语专业去日本留学的相关问题，以下是对原文进行大幅度改写和伪原创的答案：
去日本留学，无论是对于什么专业的学生来说，选择适合自己的大学是至关重要的。尤其对于英语专业的学生来说，留学过程中的一些特定问题更是备受关注。那么，英语专业去日本留学的路径如何，以及留学英语成绩的重要性究竟如何呢？
对于英语专业的学生而言，如果日语水平良好，那么留学日本将会是一条相对顺畅的道路。无论是选择日语授课还是英语授课的课程，都应该能够轻松应对。通常，英语专业的学生在申请时会倾向于选择文科类专业，如英美文化、文化对比、社会学和英语教育等。但如果希望转换专业，虽然存在一定风险，但并非不可行。
如果英语成绩出色但日语水平不足，学生可以选择英语授课的课程。这样的选择可能会限制学校的选择范围，并且日常生活可能会因为语言障碍而受到影响。建议学生在保证英语成绩的努力提高日语水平，以增加自身的竞争优势。
实际上，对于英语专业的学生来说，提高日语水平将有助于报考更好的学校。因为日本大学不仅重视日语水平，同时也非常重视英语成绩。像东京大学和京都大学这样的超一流大学，导师往往对英语水平有一定要求。在一些专业如商科、计算机和医学等，英语的重要性尤为突出。由于日本民众的英语水平普遍不高，英语能力成为许多大学选拔优秀学生的重要指标。
对于英语专业希望留学日本的学生，建议参加正规的英语考试并取得认可度高的证书来证明自身的英语能力。大部分国公立院校和部分优秀私立大学对托福或托业成绩持有高度认可。拥有这些成绩将在应对大学英语能力要求时更加从容，而且托福成绩的有效期足够学生在日本学习期间适应和提升日语水平。
英语专业去日本留学的路径需要综合考虑日语和英语的能力，而留学英语成绩在申请过程中具有重要地位。希望以上内容能对有意留学日本英语专业的同学有所帮助。
【相关文章推荐】
1. 英语专业赴日留学的申请条件及专业选择建议
2. 日本读研：英语专业的大学推荐
3. 日本英语专业留学优质大学介绍