精选答案Fachhochschule可以翻译成学院，也叫应用技术大学。这种学校主要注重培养学生的实践和动手能力，理论和实践结合的很好，教学质量要看你选择的学校和专业具体而论了。一般这种大学的课程是安排好的，虽然是学分制，但是每学期的课程是固定的，而且分冬季学期和夏季学期，有些课程按照这个季度学期滚动安排。这种大学的模式和中国的大部分院校很像。只要用功学习，4年或者3年就能够顺利毕业。而且从2007年开始，Hochschule也设立了Master和Bachelor以及Diplom（FH）三种学位，只要读了Master学位，就可以直接攻读博士学位了。
UN是叫综合性大学。这种大学主要注重培养学生的研究和分析能力，从UN毕业可以直接攻读博士学位。但是大学课程比较难，教授没有固定的教材，他们只有在学期开始的时候，列出一系列参考书，之后就是上课做些笔记之类的，学生只能根据教授讲的，同时查阅相关参考书，才可以通过考试。Diplom (UN)直接相当于Master，学习时间因人而异，快的4，5年就毕业了，慢的就不好说了，我知道有念了10年还没毕业的，不过好像不是中国人。呵呵～
只要申请的是德国承认的正规大学，无论是Hochschule还是UNi，所获得的文凭，中国教育部都是承认。