推荐答案你的语言学校老师的提法是错误的，你在日本你应该知道日本人是比较暧昧，又不愿意表现自己的民族。你给大学的导师写信推荐自己，胡吹乱膀你认为合适吗？肯定是不合适的。这样你想跟着学习的导师，也不会接纳你的。我的经验是你先去了解你想跟读的导师的特长，他的一些著作、他的特长，他的专著什么的，研究完了以后，你就说我为什么选择他的的原因，突出它的专长，这样让他认为你很了解他，知道他的专长，他会喜欢你的，那样你就很容易入到了你想进入的大学院里跟他学习了。因为大学院的入学是你自己选导师学习，倒导师通过了，一切就通过了。考试只是成为一个过程而已。
你的推荐信原则上是公文文本，你用简体书写是正确的。你完全都用である简体书写。记住不要用だ简体。供你参考吧！