精选答案这个问题容我从个人角度出发来解答一下，纯粹是想提供点参考。
本人一开始也是进入韩国檀国大学的天安校区语学院学习韩语，并没有觉得教学质量不好，遇到的老师也都挺尽职尽责的；至于升学率嘛，韩国的大学都是申请的，只要符合入学条件就可以通过申请并入学，并不存在某学校的升学率一说，关键看自己努不努力，能不能达到目标大学的招生标准。
比如某个大学招生的话要求考生有topik四级证，如果自己不好好学习韩语过不了topik四级，即使学校语学院教学质量再好也白搭。
而且个人觉得语学院只是韩国留学的一个过渡，是为入韩国大学读本科或研究生做语言准备的，因此语学院不一定要选自己想上的那个目标大学。比如，在檀大读完语学院，完全可以申请其他大学，比如首尔大、延世大、高丽大等等。