优选答案王某人给您关于同声传译的业内资深回复。
我02年进入这一行业，当时确实有按小时计费的译员，凤毛麟角，偶尔为之。
但如今，职业同声传译员都是按天计费，比如一天5000元人民币这样的收入，如果是半天，上午7折下午8折，其中一线大牌译员一律8折，如果是1小时，当然也是按半天来算的，至少1小时的同声传译会议可以让1名译员来完成，无须2人搭档。
这一标准是2012年11月27日，在第四届中国同声传译公司行业大会上，资深专家谢刚老师提出的，后来获得大多数译员的支持。关于这个提案和介绍可以问度娘关于“同声传译设备租赁公司行业”查询，会让你有深入了解的。
一年赚好几十万？个别人，大部分收入在20-50万之间，超过50万的都很辛苦哦
相对做其他行业的，同声传译员真不容易呢