推荐答案
2009年，编辑部进一步致力于为广大读者更好的服务，内容质量和活动方面做了进一步的拓展和提升。具体表现在：
1．获得日本“东京流行通讯”的独家版权，在杂志上第一时间发布日本最新最快的社会各类资讯。
2．获得中国最权威的官方机构“中国日语教学研究会”全力支持，组织全国的日语专家和教授给读者的日语学习和能力考试等提供一流的指导和帮助。
3．全面引进日籍专家对本刊日语学习方面的最直接的导引。邀请到清华大学的日籍名师笈川幸司加盟杂志，教授读者提高日语水平的秘诀。同时邀请到日籍播音员半田武彦为杂志录音，让您享受更加悦耳的音频资料。
4．与全国最大的日语学习网站沪江网达成战略联盟。博客、杂志网上交流和互动区落户沪江网。
期待着您的关注，更希望《一番日本语》（原《贯通日本语》）能给成为您日语学习的良师益友。
《一番日本语》（原《贯通日本语》）杂志有了今天的发展，是我们一步一个脚印走过来的。回首过去，我们的感觉是幸福和甜蜜的，虽然也有不少艰辛和坎坷，但是有着全国上万名的读者和众多的合作伙伴支持与鼓励，我们非常有信心把她办好。在此真诚地与我们的新老读者一起回顾一下我们的发展历程。
2005年11月，国内唯一的一本日语学习类杂志在大连理工大学出版社诞生了。当时杂志的刊名《贯通日本语》。全国最大的日语学习出版基地之一的大连理工大学出版社负责选题策划，在全国征集稿件。杂志从无到有，我们精心设计各个栏目板块，随刊发放大量调查问卷，非常多的热心读者给我们提出了中肯的意见和建议，使得我们的杂志日臻成熟、壮大。
自创刊以来，《贯通日本语》杂志渐渐深入到全国各地日语爱好者的心里，大家都为这本杂志的出现欢呼雀跃。慢慢地，更多的读者认识了《贯通日本语》杂志。在读者关注下，编辑部也根据读者的要求，对杂志的内容不断调整。
第一期、第二期，杂志试刊阶段，编辑部首创各个栏目板块，初次与读者见面；
第三期，调整了杂志的开本尺寸，由国际16开本调整为正常16开本，并增加了“听故事学日语”，音频格式转为MP3；
第四期，在杂志的页脚增加了有趣的日语谚语和口语短句，丰富了读者的学习内容；
第五期，编辑部克服编辑排版方面的重重困难，采用了全刊标注假名的模式，最大程度地满足读者的学习需求；
第六期，杂志创刊一周年庆，全国各销售书店做庆典活动，加大了杂志的宣传；
第七期，《贯通日本语》杂志受到全国惟一的日语电视节目——大连市电视台“大连东瀛风”栏目组的采访，并和电视台一起深入到几所大学录制节目，与师生互动。读者俱乐部制度建立起来，编辑部推出“集券送礼品”的活动；聘请日本外教为全书阅读类文章录音；
第八期，应广大读者的要求，杂志在新浪建立自己的官方搏客，（现转到沪江博客），同时拥有了与各地读者交流的平台——按照地区划分的6个QQ群；
第九期，开辟交友专栏，为读者搭建日语交流和学习的互动平台；
第十一期，从这一期开始，杂志内容和版式日趋成熟，封面的全新设计风格受到广大读者的表扬和肯定；
第十二期，《贯通日本语》杂志的两周年庆，与卡西欧（上海）贸易有限公司联合推出全国范围内的翻译擂台赛，从此全国各地著名学府的日语学院院长、专家加盟出题点评，并为优秀译文颁奖，很多读者通过这样的活动获得了日语翻译水平的提高。
第十三期，应广大读者的要求，在出刊两年之后，杂志推出了自己的“《贯通日本语》菁华版”包括：日剧，动漫，美文，趣闻4本，收录了杂志自创刊以来的优秀内容；
第十四期，杂志销售的淘宝店正式开通。编辑部推出了会员卡制度，以便在认定身份的情况下给读者提供更多的优惠。
第十五期，编辑部邀请到了旅日华人，广岛大学教育学博士张小杰为本刊撰稿。这位被日本导师称为“日语能力超出母语人士”的张小杰，用她清新流畅的文字给读者讲述了一个个自己亲历日本的体会和感受。
第十六期，“翔飞艺术留学网”加盟杂志，为读者提供更多更全面的专业留学资讯。
第十七期，首届“荣鼎杯”全国青年日语口译翻译大赛线下落户杂志，作为协办方直接参与到比赛中，给更多的杂志读者提供提高日语水平的平台。
第十八期，杂志3周年庆，最好的生日礼物就是杂志获得国家期刊出版权，因原来的名字《贯通日本语》无法使用，本刊正式更名为《一番日本语》。
第十九期，推出《一番日本语》（原《贯通日本语》）3周年的杂志历程回顾