答案优选相对于欧美国家动辄一年二三十万的费用来说，去日本留学，费用低廉，学历含金量也不差，还能多学习一门外语，所以想去日本留学的学生越来越多，赴日留学也越来越受到关注。
在日本留学的时候，费用主要有几个方面：学费，住宿费，食费及其他杂费。
（一）学费
语言学校：第一年70万日元左右，按2014年01月30日的汇率来算（以下同），人民币不到3.8万。第二年60万日元左右，人民币不到3.3万。
大学：日本大学分为国立、公立和私立三种。一般来说，国公立大学的学费比较低。以东京地区的大学为例，国公立大学第一年82万日元（RMB 4.4万），其中入学金28万日元（只第一年交，以后不用交。RMB 1.5万），授课费53、54万日元（RMB 2.9万）；也有入学金只要14万日元的大学或学部，能便宜近8000RMB；大部分东京地区的私立大学第一年学费在110万、120万日元左右（RMB 6、7万）。
大学院：国公立大学的大学院学费和大学学费差不多。第一年RMB 4.4万，第二年RMB 2.9万。私立大学的大学院较贵。
但是日本的大学、大学院针对外国人留学生有很多奖学金和学费减免制度，越好的学校机会越多，本人在一所国立大学读硕士时，有3个学期的学费全免，到硕士毕业一共也就缴纳了不到55万日元（RMB 3万）的入学金和学费。
（二）住宿费
在日本租房子比较贵，而且签契约时要交礼金，敷金，中介费，还要找担保。留学生刚到日本可以申请学校的宿舍或者留学生会馆，费用不高，但一般要在去之前就申请。在东京的语言学校有一些有宿舍，租金每个月4万日元到6万日元（RMB 2200到3200）不等，一般是多人间。日本很多学校里有“生协”即生活协同组合，为学生提供房源，提供担保，帮助学生解决生活中的问题。
（三）食费及其他杂费
在日本天天在外面吃的话，开销很大，而且不一定能吃好，所以留学生一般都自己做饭，日本菜价还可以，能够接受，而且不少的超市在不同时间段会把一些商品半价处理。在东京地区每个月自己做饭吃的话，有3,4万日元（RMB2000）就够了。日本的交通费很贵，留学生去了一定要申请月票，能省不少。
综上所述，读语言学校的留学生在东京第一年费用估计是：
学费70万+住宿费50万+食费40万+交通费杂费20万=180万日元（RMB 10万）。
第一年开销最大，等生活习惯了，以后每一年的费用会逐渐降低，一年10万人民币足够了。
另外，现在日元的汇率特别低，正是去日本留学的好时机。在日本可以半工半读，完全可以负担自己的学费和生活费。
你的情况 到硕士毕业3年多，20万RMB可能不够，不过如果准备20万RMB，再加上自己打工的话，应该绰绰有余