优选答案给你的建议:
看到很多人要考研究生,我刚考上,虽然是个非常普通的学校,可竞争也是非常激烈的。
我是跨专业的考生,学习上主要考自己。我不是在炫耀什么,真心希望我能帮助一些朋友
如果谁有考高级口译经验的,能不能和我交流一下,我想考,但不知道如何下手
另外,我知道这里狠多研究生,我希望也能来交流一下经验,不仅仅是考验的,还有学习的,大家共同进步!
我的建议是:
一,有关综合英语
1.综合英语就是英语水平的提高,这个是无止境的。你要参考你报考学校的试卷类型,在提高自己水平的基础上,找类似题型来练习。最好考试卷适合你的学校,这样会容易的多。
2.作文一定要写,每周至少1篇500字的。
3.翻译一定要自己做,现代类的可以做高级口译,其他类型的可以参考英语世界和英语学习,英语学习上面每期都有一篇散文以及古文翻译,而且是权威的翻译。
4.我认为英语专业的学生,词汇一定要大,但应该跳出拿本词汇书背的圈子。我自己词汇不大,但是比以前大有提高,我建议多看些书和杂志。bj review时政文章非常好。不过也要看看其他文学性强些的。
5.坚持,英语学习不可一蹶而就。我现在仍然看书,尤其是一些文学类的。
二,有关专业
方向要选你自己擅长或者感兴趣的,这非常重要。因为你在研究生阶段选择的专业一般不会更改了,而且和你以后从事的工作会密切相关。做自己喜欢的事情会更加快乐。
我是语言学专业,这和我以前工科背景有关。我非常不擅长文学试卷里面的作家,作品,评论的东西,而很多人认为枯燥的语言学对我来说,逻辑性强,至少比高数好学。我对哲学也感兴趣,不过还没有机会接触,只是在考验中了解了马克思主义哲学,不过也很有意思了,呵呵。
如果你考语言学,一般是用胡壮粼的书,有学校指定书目是老板的,我觉得老版本的比较容易懂,不过好象很难买,我存了一些,有需要可以发消息给我(汗……我可不是卖书的,只是从人家处理的一批书里面留了些)。新版的也要看吧,而且有中文版。如果指定教材是新的,而且有课上,那就用新版的。我听师兄师姐说,胡的书对以后研究生学习很有好处的
有时间没时间的,初学最好看看自考版或者戴炜栋的简明语言学,文字浅显些容易懂。
三,二外
法语最容易,学了就知道。而且也是很多人的经验!!!!!
如果你实在对其他语言感兴趣那也可以。不过劝告一下,不论哪个学校,相对其他二外来说,法语真的容易!!而且很多词汇和英语相同,互相促进。日语我可不喜欢,挨着小日本的东西我就讨厌。德语?我试过一段时间,比法语复杂多了!!!!
四,政治
这个嘛,看看这个帖子。
我建议还是理解为主,背不了多少的。
最后,考研一定要放弃一些东西,不要看着别人兼职,找工作,考高口你也分心做,这些以后你上研究生有机会做的。你选择了什么路就要一心一意,除非你是语言天才。
祝你成功!good luck!
————————————————————————————————
我是安庆大学英语专业的一名学生,已通过了英语专业四、八级考试,准备参加研究生考试,我打算报考上海外国语大学英语硕士专业,请问该如何准备?渴望您的答复。
据我们了解,上外的英语相关专业硕士研究生有英语语言文学、比较文学、等多个专业方向,建议你确定方向后再有针对性地收集资料、着重复习。以英语语言文学专业为例,它的考试分为四项,全国统考的英语和政治,加上上外自己命题的综合英语和二外。据往届考生回忆,上外命题的综合英语难度较大,不仅考察考生在词汇、语法、阅读、翻译和写作方面的综合能力,还在语言艺术、文学手法等方面有所要求。至于二外,可以选择法语、德语、西班牙语等语种。二外主要从基础层面来考察考生对二外的综合掌握程度,难度适中。至于复习方法,因人而异。复习用书可供参考的有上外每年年中出的招生简章上相关专业所列的书目。考试题型也是复习的关键,你可以通过邮寄购买到相关专业的历年试卷,以备参考。在这里附上地址:邮编200083,上海市大连西路550号上海外国语大学研究生办公室。再附上网址:上外研究生网